Dikt av Kiomars Navidi

Översättning av Sohrab Rahimi

Nattens slut

Geometrin spricker

när månen landar

och hjärtat går vilse

i böjningen av gren och bris

den vita eggen

med sitt hjärtas blödande

rispar på aspens bark

en bild av mitt hjärtas vilsenhet

och himlen förlorar färg

se splittringen av geometrins själ

se splittringen av geometrins värld

morgonen är på ingående.